Credi che sia saggio che i ragazzi vadano a caccia così presto?
Da li mislis da je mudro da decaci tako mladi idu u"poteru"?
Credi sia saggio uscire così mostrando a tutti la pistola?
Мислиш ли да је паметно тако изаћи да сви виде твоје пиштоље?
Ma visto che me l'ha chiesto, mi domando quanto cio' sia saggio.
Ali kad veæ pitate, moram se zapitati koliko je to mudro.
Credo sia saggio comunicare la nostra posizione prima di attaccare.
Mislim da bi bilo mudro da javimo naš položaj pre nego što napadnemo.
Dicono che il Cercatore sia saggio, ma solo un folle si fiderebbe dei D'Hariani.
Oni kažu da je Tragaè mudar,...ali samo budala bi verovala D'Harancima.
Semplicemente non penso sia saggio che la dottoressa Brennan sia presente quando interrogheremo Neviah.
Mislim da nije dobro da Dr. Brenan bude prisutna kada budemo ispitivali Neviah.
Pensi che sia saggio stare con te e i tuoi genitori... un incontro genitori - insegnante con del vino gratis?
Misliš da je to pametno, da visim sa tobom i tvojim matorcima, Sastanak roditelj-profesor uz besplatno vino?
Signora, e' sicura che sia saggio con quelle che presumo siano le sue condizioni di salute?
Gospoðo, sigurni ste da je to pametno, sa srcem u stanju u kom pretpostavljam da jeste?
Siete certo che sia saggio, mio signore?
Jesi li siguran da je to mudro, lorde?
Tesoro, pensi sia saggio litigare davanti alla bambina?
Dušo, misliš da je pametno svaðati se pred bebom?
Lo so, sono un piccolo uomo sul totem ma e' sicuro che sia saggio in questo frangente, signore?
Znam da sam na vrhu agenata, ali je li ovo mudro g-dine?
Credi sia saggio viaggiare nelle tue condizioni?
Misliš da je mudro putovati u tvom stanju?
Pensi che sia saggio lasciarlo qui senza controllo?
Mislite li da je mudro ostaviti ga bez nadzora?
Vista la reputazione del Sarrum, credete sia saggio volersi alleare con lui?
S obzirom na Sarrumovu reputaciju, jeste li sigurni da je mudro tražiti savezništvo?
Mi chiedo se sia saggio lasciarli in catene per le strade, cazzo.
Mislim da nije mudro da ih držimo okovane na prokletim ulicama.
Pensi che sia saggio bere mentre si lavora?
Misliš da je dobro piti dok se radi?
Pensi sia saggio che un tizio senza nome e con una maglietta rossa parta davvero per una spedizione?
Da li bi tipu bez imena u crvenoj majici stvarno mesto na ekspediciji?
Pensi sia saggio avere a che fare con lui?
Misliš li da je pametno spetljati se s njim?
Credi davvero che sia saggio ubriacarsi quando uno qualunque dei tuoi uomini passando di qua potrebbe vederti... poco prima che prendano parte al viaggio piu' pericoloso della loro vita?
Stvarno misliš da je pametno napiti se tu gdje te može vidjeti netko od posade baš prije nego isplovite na vaše najopasnije putovanje?
So dentro di me che l'ha fatto, e... penso che sia saggio arrestarlo.
Знам у мом срцу је ово урадио, и... мислим да би било мудро да га ухапси.
Non sono sicuro che sia saggio lasciargli usare quel coso.
Nisam siguran da on treba rukovati tom stvari.
Signor Reese, non credo sia saggio rapire un rappresentante eletto.
G. RISE, MORAM DA PITAM KOLIKO JE PAMETNO OTETI IZABRANOG ZVANIÈNIKA.
Credo sia saggio avere una guaritrice lungo il cammino.
Mislim da je mudro povesti vidara sa nama..
Pensa sia saggio mangiare la parte cotta?
Misliš li da je dobro pojesti skuvane delove?
Non e' facile, ne' piacevole, e non sono nemmeno sicuro sia saggio.
NIJE MI LAKO, A NISAM SIGURAN DA POSTUPAM PAMETNO.
Credi che sia saggio lasciare la stazione dei ranger?
Misliš da je pametno napustiti šum. stanicu?
È un aneddoto meraviglioso, ma penso che sia saggio limitare il numero di donne di colore nella giuria.
To je sjajan biografski podatak, ali bilo bi mudro ogranièiti broj Afroamerikanki.
Se crede sia saggio legare le mani del Presidente pubblicamente...
Ako mislite da je pametno vezati ruke Predsedniku tako javno...
0.29790902137756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam baš siguran da je to pametno. 